Aomori nebuta matsuri, un puissant festival d’été au Japon
Avez-vous déjà fait l’expérience du « Nebuta matsuri » (festival de Nebuta) ?
Qu’est-ce que le « Nebuta matsuri »?
En 1980, le Nebuta d’Aomori a été classé parmi les biens culturels populaires immatériels importants du Japon.
Le festival Nebuta d’Aomori, le festival du feu du Japon, attire environ 2,7 millions de touristes chaque année.
Nebuta F&Q
Taille de la Nebuta: La Nebuta mesure 9 m de large, 7 m de profondeur et 5 m de haut, y compris le chariot (qui a une hauteur d’environ 2 m). Elle pèse remarquablement quatre tonnes, chariot compris.
Création d’une Nebuta: Il faut environ trois mois pour fabriquer une Nebuta. Après le festival, les artisans de la Nebuta commencent à planifier l’année suivante.
Coût de Nebuta : Total d’environ 20 millions de yens.
De quoi sont faits les Nebuta : Le fil est recouvert de papier japonais.
Environ 2 500 feuilles de papier japonais (hosho) de la taille d’une face de journal sont utilisées. Autrefois, le cadre était en bambou, aujourd’hui il est en fil de fer.
Calendrier des opérations
・Du 2 au 7 août de chaque année (à l’exception de la veille du festival)
・1er août : veille de l’événement : Lieu : Aoiumi Park Special Stage Heure : 18h00 à 21h00 (prévu)
・Les 2 et 3 août : Le départ du char de la Nebuta des enfants se fera à partir de 19 heures. Défilé de la Nebuta des enfants (environ 10 chars sont prévus), et de la Nebuta géante (environ 15 chars sont prévus).
・Du 4 au 6 août : Le départ de la première grande Nebuta se fera à partir de 18h45. Grande parade de Nebuta (environ 20 chars sont prévus)
Les résultats seront compilés entre le 2 et le 5 août. Le gagnant du grand prix Nebuta et les autres gagnants seront annoncés le 6 août. *Les Nebuta gagnantes pourront être visionnées le 6 août.
・Le 7 août : L’heure de départ de la première grande Nebuta commencera à 13 heures.
Grande parade de Nebuta (environ 20 chars sont prévus) De 19h15 à 21h, le 70ème festival de feux d’artifice d’Aomori et la parade maritime de Nebuta se tiendront (lieu : port d’Aomori).
Le dernier jour, le 7 août, quatre grandes Nebuta (dont la Nebuta gagnante) défileront dans le port d’Aomori, marquant la fin du festival par des feux d’artifice.
＞Calendrier du festival de Nebuta
Feu d’artifice
Le festival de feux d’artifice d’Aomori aura lieu le 7 août de 19h15 à 21h au port d’Aomori.
Route de la Nebuta：Horaire : Les chars Nebuta partent du quai Hamacho à 6h30, naviguent au large du parc Aoi Umi de 19h à 20h et arrivent au quai Hamacho à 20h40.
Les Nebuta sont transportées dans le port d’Aomori sur une barge dans le cadre de la parade maritime. Les Nebuta du Grand Prix, du Prix du Gouverneur et du Prix du Maire y participent.
Le feu d’artifice comprendra environ 10 000 pièces d’artifice, qui seront lâchées à côté de la « Nebuta » flottant sur l’eau pour marquer la fin du festival!
Où peut-on voir la parade maritime et le feu d’artifice?
Vous pouvez le voir depuis le quai Tsutsumi du port d’Aomori, le long de la côte, près du navire commémoratif Hakkoda Maru!
*N’oubliez pas que certaines sections comportant des sièges pour les spectateurs ne sont pas sûres et qu’il est donc interdit d’y pénétrer.
Y a-t-il des siège réservées pour les feux d’artifice marins?
・S siège : 5 500 yen (partagé pour Aoi Umi Park, Aoi Umi Park West Side, et Shinchuo Pier)
・A siège : 4 500 yens (partagé pour Aoiumi Park, Aoiumi Park West Side, et Shinchuo Pier)
*Les places sont en vente au journal To-o Nippo, qui organise le feu d’artifice. Toutes les places sont prévues pour les chaises à tuyau.
*Les ventes commenceront début juillet. Pour plus d’informations, veuillez contacter la division commerciale du journal To-o Nippo au 017-718-1135.
＞Site de réservation de sièges de la division commerciale de To-o Nippo
Route de Nebuta
Lorsque l’on se rend dans des endroits comme Aomori, les trains et autres moyens de transport ne sont pas pratiques, alors une voiture est plus pratique.
Le parcours fait environ 3,1 kilomètres de long. Les visiteurs pourront voir les Nebutas depuis la promenade piétonne tandis que les Nebutas défilent dans les voies réservées aux voitures.
＞Horaire et itinéraire des opérations
＞Vidéo du festival Nebuta
A propos de la visualisation du festival Nebuta
・Où dois-je commencer à regarder le festival Nebuta?
L’événement peut être vu de pratiquement n’importe où, à l’exception de la zone de places assises payantes.
Des places payantes sont également disponibles sur les sentiers pédestres le long de la route, et il est recommandé de s’asseoir sur des sièges payants pour une expérience visuelle plus détendue!
・Combien coûte une place payée?
*Ce n’est pas la même chose que les sièges pour les spectacles maritimes et les feux d’artifice.
Il existe des places pour les groupes (à partir de 10 personnes) et des places pour les individuels (à partir de 9 personnes).
Le prix des places pour les groupes et les spectateurs individuels est de 3 500 yens par personne (taxes incluses, brochure incluse).
Les demandes de places pour les groupes seront acceptées à partir de début avril, et les places individuelles seront mises en vente à partir de fin juin.
・Y a-t-il des places assises pour les personnes handicapées?
Ils fourniront des places pour les fauteuils roulants et réserveront une place pour vous afin que vous puissiez entrer dans votre fauteuil roulant.
Le prix est réduit par rapport au tarif normal, et si vous avez besoin d’une place pour votre accompagnateur, vous devrez payer le tarif normal.
Profitez du festival Nebuta en portant des costumes « Haneto ».
En plus d’assister à ce festival spectaculaire, les visiteurs peuvent également participer aux festivités en portant un « haneto »!
Comment participer à Haneto
1: Wearing a Haneto costume
2: Rendez-vous au point de rencontre de Haneto (intersection Shinmachi Yanagimachi, côté mer).
3: Rejoignez le groupe Nebuta en attente et dansez ensemble.
*Veuillez noter qu’il est possible qu’ils ne soient pas en mesure d’accepter des inscriptions à mi-parcours, en fonction de l’affluence à Haneto.
*Vous pouvez participer même si vous n’êtes membre d’aucun groupe. Il s’agit d’une participation volontaire et il n’est pas nécessaire de s’inscrire à l’avance ou de s’enregistrer le jour même.
Comment acheter ou louer des costumes Haneto
・Achat : Environ 10 000 yens pour l’ensemble （Yukata, okoshi, sash, training, magic belt, waist strap, bell, pin, bean squeezer）. L’ensemble est vendu dans les grands magasins de la ville d’Aomori.
・Location : Environ 4 000 yens pour l’ensemble (les chaussettes, les sandales et les chapeaux de fleurs sont facturés séparément).
Économisez de l’argent en réservant à l’avance!
＞Comment acheter ou louer des costumes Haneto
Comment porter le costume « Haneto »?
＞Costume Haneto « Devenons un Haneto
Résumé
Organisé chaque année du 2 au 7 août, le festival de Nebuta est un spectacle puissant et incontournable avec ses 10 000 feux d’artifice.
Réservation facile par Whatsapp!
+81-3-4266-8842